از میان همه خدایان تنها مرگ است که نذر نمیطلبد

قربانی نمیطلبد

و خواستار ریختن شرابی خالص از برای احترامش بر خاک نیست.

نه محرابی دارد

و نه نجوای دعاکنندگان آرامش میکند.

تنها اوست که همه قدرت های آسمانی از اقناعش عاجزند.

ای مرگ! ای شفا دهنده؛ تو را مسخره میکنم! تو را ستایش نمیکنم...

به نزدم بیا: بیماری لاعلاج را هنر تو شفا است ای پزشک...

که درد پیکر بی جان را لمس نمیکند...

آیسخولوس نمایشنامه نویس یونانی(456-525 قبل از میلاد)

پاره نوشته های شماره 146 و 250.

••••

آثار آیسخولوس (اِشیل)