دانلود کتاب رسالات سقراطی اثر گزنفون

گزنفون نویسنده و مورخ بنام یونانی و نویسنده ی اثر معروف آناباسیس (بازگشت 10 هزار یونانی ) و خاطرات سقراطی است.

او که در جوانی با سقراط نشست و برخاست داشته، تعدادی از رسالات خود را به سقراط و راه و روشش در زندگی اختصاص داده است.

این رسالات عبارت اند از :

• دفاعیه (آپولوژی)
• ضیافت (سیمپوزیوم)
• خاطرات سقراطی
• خانه داری (اکونومیکوس)

کتاب خاطرات سقراطی به قلم جناب محمد حسن لطفی سال ها پیش در انتشارات خوارزمی به انتشار رسیده، اما سه رساله ی سقراطی دیگر گزنفون تا کنون به انتشار نرسیده بود که در همین راستا دست به ترجمه آن زده شد.

رساله‌ی آپولوژی اثر افلاطون

برای دانلود pdf رساله آپولوژی یا رسالات دیگر اینجا را کلیک کنید. 

برای دانلود کتاب صوتی رساله آپولوژی به این پست مراجعه کنید.

 ••••

آپولوژی

(Apology)

(خطابه ی دفاعی سقراط)

سقراط در دادگاه:

آتنیان! نمی دانم سخنان مدعیان در شما چه اثر بخشید. من خود چنان شیفته ی گفتار دلنشین آنان شدم که بسی نماند فراموش کنم که سخن درباره ی من است. ولی ناچارم فاش بگویم که هیچ یک از آن سخنان راست نبود. از دروغ هائی که گفتند یکی مرا بیش از همه به حیرت آورد آنجا که گفتند «بهوش باشید تا سقراط که سخنوری تواناست شما را نفریبد.» با این سخن بی شرمی را از حد گذراندند زیرا می دانستند همینکه من سخن آغاز کنم نادرستی آن ادعا آشکار خواهد شد و بر همه ی شما عیان خواهد گردید که من در سخنوری هیج توانائی ندارم، مگر آنکه سخنور در نظر ایشان کسی باشد که جز راست نگوید.